repose中文是什么意思

• Au coeur de cette auto-préservation institutionnelle repose le système monétaire.
  当今制度自我防卫的核心就是金融体系
• Le rosbif repose dans une tombe non identifiée dans la cour.
  被搁在一个无人盯的 后院坟墓裡。
• Le tai-chi repose sur l'harmonie entre le yin et le yang.
  太极之法 讲求阴阳相谐 形与神合
• Qui se repose dans les hamacs... ? Celui-ci me salue ?
  还有那个人， 那个向我挥手的胖子
• Il se repose, on pourra le voir dans quelques heures.
  在休息 几个小时之后就能进去看他了
• On se repose, on guérit et on retourne sur le banc.
  你休息，你医治 你回来，板凳上。
• Repose le couteau du leicaj, je ne vais pas te tuer.
  放回去,我不会用你的蜂蜜糕刀杀你.
• Elle ne se repose guère, sur cette île, n'est-ce pas ?
  她在岛上没能得到很好的休息 是吗？
• Tout repose dans la main de Dieu. Que se passe-t-il ?
  那就让上帝去决定吧 Vartan!
• Si. Mais je les réciterai pas car je me repose.
  是的 但我不会背诵的 我要让大脑休息