observatoire de calar alto中文是什么意思

• Observatoire de Calar Alto En coopération avec l ' observatoire de Calar Alto (Espagne), l ' Institut a signé un contrat d ' une centaine de nuits par an pour exploiter pendant trois ans le télescope télécommandé de 1,2 mètre permettant de réaliser des observations photométriques et astrométriques d ' objets géocroiseurs, d ' autres astéroïdes et de comètes.
  研究所与西班牙卡拉阿托天文台合作，签订了一项使用1.2米遥控望远境对近地天体及其他小行星和彗星进行光学光度测定和天文测量观测的合同，每年使用100个夜晚，为期三年。
• La DLR a signé avec l ' observatoire de Calar Alto (Espagne) un accord de coopération lui permettant d ' utiliser 100 nuits par an, pendant trois ans, le télescope télécommandé de 1,2 m de l ' observatoire pour effectuer des observations photométriques et astrométriques d ' objets géocroiseurs et d ' autres astéroïdes et comètes.
  德国航天中心与卡拉阿托天文台（西班牙）合作，签署了一项合同，目的是操作一架1.2米遥控望远镜，对近地物体及其他小行星和慧星进行光度测定观测和天体测量观测，每年100个夜晚，为期三年。
• La DLR a signé avec l ' observatoire de Calar Alto (Espagne) un accord de coopération lui permettant d ' utiliser 100 nuits par an, pendant trois ans, le télescope télécommandé de 1,2 m de l ' observatoire pour effectuer des observations photométriques et astrométriques d ' objets géocroiseurs et d ' autres astéroïdes et comètes.
  德国航天中心与卡拉阿托天文台（西班牙）合作，签署了一项合同，目的是操作一架1.2米遥控望远镜，对近地物体及其他小行星和慧星进行光度测定观测和天体测量观测，每年100个夜晚，为期三年。