missile antichar中文是什么意思

• En avril, un missile antichar guidé a frappé un car scolaire israélien, tuant un jeune passager et blessant le chauffeur.
  4月，一枚反坦克导弹击中一辆以色列校车，打死1名十几岁的乘客，打伤校车司机。
• Par un missile antichar qui a frappé un immeuble dans le village d ' Aita a-Sha ' ab au Sud-Liban
  一枚反坦克导弹击中黎巴嫩南部村庄Aita a-Sha ' ab的一座建筑物，将他炸死
• Ce sont des terroristes de Gaza qui ont provoqué cette escalade marquée de la violence lorsque samedi dernier, ils ont lancé un missile antichar contre les Forces de défense israéliennes.
  加沙的恐怖分子上周六向以色列国防军部队发射了一枚反坦克导弹，引发了暴力的严重升级。
• Enlèvement de 40 obus, 7 grenades, 18 mines antipersonnel, 1 missile antichar, 30 mines antichar et 1 100 kilos de bombes
  40枚炮弹、7枚手榴弹、18枚杀伤人员地雷，1枚反坦克导弹、30枚反坦克地雷和1 100公斤飞机炸弹
• Le 7 avril 2011, un missile antichar tiré depuis Gaza a atteint un car scolaire, blessant deux Israéliens, dont un adolescent de 16 ans qui a été grièvement touché.
  2011年4月7日，从加沙向一辆校车发射了一枚反坦克导弹，打伤了两名以色列人，其中一名16岁少年受伤严重。
• Il a rencontré des élèves de Shaar HaNegev, dont le car scolaire a été touché par un missile antichar du Hamas, tuant leur camarade de 16 ans.
  秘书长会见了Sha ' ar HaNegev的儿童，他们乘坐的校车被哈马斯的反坦克导弹击中，一名16岁的同学身亡。
• Entre autres actes terroristes terrifiants, on peut citer l ' attentat du 7 avril 2011 au cours duquel le Hamas a tiré depuis Gaza un missile antichar Kornet sur un bus scolaire, tuant un adolescent israélien.
  这些可怕的恐怖袭击包括哈马斯2011年4月7日从加沙向一辆黄色校车发射了一枚黄蜂反坦克导弹，打死一名以色列少年。
• En l ' absence de toute provocation, un missile antichar a été tiré depuis la Syrie en territoire israélien, tuant Mohammed Karkara, âgé de 13 ans, et faisant quatre blessés.
  在一次无端的侵略行为中，一枚反坦克导弹从叙利亚射入以色列，造成13岁的MohammedKarkara死亡，另有4人受伤。
• Puis ils ont ouvert le feu sur ce véhicule civil avec un missile antichar, des grenades et des armes légères, causant la mort de Saeed Fashafshe, citoyen israélien et père de quatre jeunes enfants.
  随后他们用反坦克导弹、手榴弹和轻武器向这辆民用车开火，打死Saeed Fashafshe这名以色列平民和四名幼儿的父亲。