meshrano jirga中文是什么意思

• L ' Assemblée nationale, organe législatif suprême du pays, est formée de deux Chambres, la Wolesi Jirga et la Meshrano Jirga (Sénat).
  国民会议是阿富汗最高立法机构，由，人民院和长老院(上院)两院组成。
• Ils sont ensuite transmis à la Meshrano Jirga (Chambre haute), laquelle doit décider de leur rejet ou de leur approbation dans un délai de quinze jours.
  然后将提案提交给长老院(上院)，由长老院在十五天内做出批准或否决的决定。
• Au moment de la rédaction du présent rapport, le projet était en attente d ' examen devant la Chambre haute du Parlement, la Meshrano Jirga.
  在编写此报告时，该草案正等待议会上院，Meshrano Jirga, 受理。
• Au moment de la rédaction du présent rapport, le projet était en attente d ' examen devant la Chambre haute du Parlement, la Meshrano Jirga.
  在编写此报告时，该草案正等待议会上院，Meshrano Jirga, 受理。
• Au moment de la rédaction du présent rapport, le projet était en attente d ' examen devant la Chambre haute du Parlement, la Meshrano Jirga.
  在编写此报告时，该草案正等待议会上院，Meshrano Jirga, 受理。
• Grâce à l ' action coordonnée de la MANUA et d ' autres organismes auprès de la Wolesi Jirga, la loi sur les médias envoyée au Meshrano Jirga est relativement novatrice.
  通过联阿援助团和其他组织与人民院的协调努力，向长老院提交了比较进步的《媒体法》。
• Le projet de loi doit maintenant être adopté par la Meshrano Jirga (chambre haute de l ' Assemblée nationale) et signé par le Président avant d ' entrer en vigueur.
  现在，这一法律草案要由长老院、也就是国民议会上院通过，并由总统签署，才能成为法律。
• Sur un nombre total de 102 sièges à la Chambre haute du Parlement (Meshrano Jirga), 34 allaient à des candidats désignés par le Président.
  在国民议会上院Meshrano Jirga（长老院）总共102个席位中，有34个由总统指定。