hanter中文是什么意思

例句与用法

Si ce salaud me tue, je jure que je reviendrai te hanter.
如果那老头弄我我对天发誓我不会放过你
Vous vous demandez pourquoi votre passé revient vous hanter ?
很好奇为何过去会来纠缠你吧？
Jon Snow, ou bien je reviendrai te hanter.
琼恩·雪诺不然我做鬼也不会放过你
Combien de temps vas-tu laisser ces souvenir te hanter?
你还要在这些回忆中难过多久？
Tu peux me hanter. Ça ne me dérange pas.
让你的灵魂来找我吧，我不怕了
Si tu laisses tomber, ça va te hanter jusqu'à la fin de tes jours.
我告诉你，放弃这个机会你会遗恨终身
Ce stupide toast va me hanter pour toujours.
那愚蠢的祝酒词要一辈子纠结我了
C’est là une question importante qui n’a cessé de hanter la Commission.
这是委员会多年来一直存在的重要问题。
Je sais que ton cœur est lourd, qu'elle continue à hanter tes pensées.
我知道你心里还有事你还惦记着另外一个人
La séance est terminée. J'ai plein de rapiats à hanter d'ici demain matin.
我得走了我还有四件任务要做