forum social mondial中文是什么意思

• Deuxième Forum social mondial, tenu à Porto Alegre, du 31 janvier au 5 février.
  1月31日至2月5日，在巴西阿雷格里港举行第二届世界社会论坛会议。
• Des représentants de l ' organisation participent en outre aux travaux du Forum social mondial depuis sa création.
  除这些活动外，该组织自世界社会论坛成立以来一直参与该论坛的活动。
• 3ème Forum social mondial, Porto Alegre, Brésil, 23-28 janvier 2003
  2003年1月23日至28日在巴西阿雷格里港举行的第三次世界社会论坛
• Elle vise à accorder de l ' importance aux droits des femmes en accord avec le Forum social mondial et le Forum social des Amériques.
  本组织旨在配合世界社会论坛和美洲社会论坛凸显妇女权利。
• L ' organisation fait partie du mouvement pour la paix italien et s ' inscrit dans la mouvance du Forum social mondial.
  该组织把自己视为世界社会论坛产生的意大利争取和平运动的一部分。
• Au cours du mois de janvier de cette année 2005, nous avons assisté au Forum social mondial à Porto Alegre, au Brésil.
  2005年1月，我们参加了在巴西阿莱格里港举行的世界社会论坛会议。
• Le Président, M. El Jamri, a participé au Forum social mondial des migrations tenu à Quito du 7 au 11 octobre 2010.
  贾姆里主席参加了2010年10月7日至11日在基多举行的世界移民问题社会论坛。
• Des membres de la Teresian Association ont participé à la célébration du Forum social mondial qui a eu lieu à Porto Alegre et à Mumbai (Inde) en 2003.
  2003年，成员们参加了在印度阿雷格里港和孟买举行的世界社会论坛庆典。
• L ' organisation a participé au troisième Forum social mondial sur les migrations, à Madrid du 11 au 13 septembre 2008.
  本组织参加了于2008年9月11日至13日在马德里举行的第三次移徙问题世界社会论坛。
• Voilà le message clé du lancement de la campagne mondiale, le12 janvier 2005, au Forum social mondial, à Porto Alegre (Brésil).
  这是2005年1月12日在巴西阿雷格里港世界社会论坛上发起的世界宣传活动的主要信息。