excusez-moi中文是什么意思

• Excusez-moi de vous poser cette question, mais... est-elle majeure ?
  很抱歉... 请问小姐是否成年?
• Excusez-moi, monsieur. Je n'ai pas eu le courage de l'enterrer.
  谢谢你的帮助，我自己是下不了手的
• Excusez-moi, vous savez où est le bureau de l'éditeur ?
  打扰了，你知道公关部的办公室吗？
• Oui. Oh, tout de suite les grands mots, Roberta. Excusez-moi.
  你想太多了吧, 蕾贝塔, 借过一下
• Excusez-moi, commandant. Vous aurez besoin de moi ce soir ?
  不好意思 司令 今晚您还需要我么?
• Excusez-moi. Mon pote est timide, mais il vous trouve canon.
  不好意思，他很害羞，不过他很感谢你
• Excusez-moi, monsieur. Vous avez le temps pour une coupe ?
  抱歉，先生 我要剪头发，希望你方便
• Excusez-moi, je crois que vous avez quelque chose pour moi.
  打扰一下,我在你们店里订了一些首饰
• Excusez-moi, on peut avoir du café et du pain ?
  对不起 是不是可以来点咖啡和吐司呢
• Excusez-moi, je ne crois pas avoir l'honneur de vous connaître !
  请你原谅 夫人， 我想我不认织你