enquêteur résident中文是什么意思

• Il est difficile d ' attirer et de retenir des personnes compétentes pouvant assumer auprès des missions les fonctions d ' enquêteur résident;
  在吸引和留住合格的人员担任各特派团驻地调查员方面遇到一些困难；
• Il est difficile d ' attirer et de retenir des personnes compétentes pouvant assumer auprès des missions les fonctions d ' enquêteur résident;
  在吸引和留住合格的人员担任各特派团驻地调查员方面遇到一些困难；
• Transfert d ' un poste d ' enquêteur résident (P-4) de la MINUT à la MINUAD
  员额调动：驻地调查员员额(1个P-4)从科索沃特派团调到达尔富尔混合行动
• Transfert d ' un poste d ' enquêteur résident (P-4) de la MINUT à la MINUAD
  员额调动：驻地调查员员额(1个P-4)从科索沃特派团调到达尔富尔混合行动
• On compte d ' autre part 49 affaires concernant des missions sans enquêteur résident pour lesquelles les investigations sont menées par un centre régional.
  另有监督厅未派驻地调查员、由中心站负责调查并与维持和平特派团有关的49个案件。
• Dans le même temps, les postes d ' enquêteur résident qui avaient été < < empruntés > > auprès de trois missions de maintien de la paix leur ont été restitués.
  与此同时，归还了从三个维持和平特派团 " 借用 " 的驻地调查员员额。
• Dans le même temps, les postes d ' enquêteur résident qui avaient été < < empruntés > > auprès de trois missions de maintien de la paix leur ont été restitués.
  与此同时，归还了从三个维持和平特派团 " 借用 " 的驻地调查员员额。
• L ' auditeur résident et l ' enquêteur résident sont rattachés au Greffe sur le plan budgétaire, bien qu ' ils rendent directement compte au Bureau des services de contrôle interne.
  虽然驻地审计员和调查员直接向内部监督事务厅报告工作，但其预算列在书记官处项下。
• L ' auditeur résident et l ' enquêteur résident sont rattachés au Greffe sur le plan budgétaire, bien qu ' ils rendent directement compte au Bureau des services de contrôle interne.
  虽然驻地审计员和调查员直接向内部监督事务厅报告工作，但其预算列在书记官处项下。
• Un nombre élevé de postes d ' enquêteur résident étant restés vacants pendant l ' exercice pilote, de nombreuses enquêtes ont dû être menées par des enquêteurs en poste dans les centres régionaux;
  在试点项目期间，由于驻地职位出现空缺，许多调查是由区域中心的调查员进行的；