en attente中文是什么意思

• Toutes les frégates restent au port, en attente des ordres.
  第1及21护卫队各舰 暂留港口候命.
• Ça fait quatre fois que j'appelle et on me fout en attente.
  摄像机该往哪儿去？ 我等了很久了！
• C'est des créatifs. Je dois te mettre en attente.
  不 是非常独特的人 我得挂了 抱歉
• Helo est en attente. Dreza est à 30km d'ici.
  直升机已就位 德列兹纳离这三十公里
• Ici la CAP. Plan "A" prêt et en attente.
  这里是战斗分队 A计划准备完毕
• En attente pour l'ordre de tir sur SKUNK et les batteries terrestres.
  准备对水上不明目标和地面炮组进行发射
• Négatif, 109 est dans le dock. Toujours en attente pour les pièces.
  不行 109号还沒修好 正在等待配件
• À ce moment la 7ème flotte a les ordres d'attaque en attente.
  那时 第七舰队会接到开火的命令
• As-tu pu joindre Bernie? - Je suis en attente!
  你有没有给Bernie打电话?
• Toujours en attente d'indices subconscients qui te traverseraient, Jane.
  我还在等你潜意识提供的线索 Jane