en alerte中文是什么意思

• Trafic ferroviaire perturbé dans le sud, 2 divisions aéroportées en alerte.
  南部有两起铁路中断 空军有两师在戒备
• Cette explosion due au gaz a placé tout l'asile en alerte jaune.
  气体爆炸 把整个血腥 庇护黄色警报。
• Ravitailleurs et force d'attaque moyenne en alerte pour 30 minutes.
  迪克 派几架飞机执行 半小时性战斗巡逻
• On sait qu'on est en alerte, comme un docteur. Pas comme un docteur.
  他是海军医护人员，就像医护兵一样
• Des tanks dans les rues. Des avions en alerte non loin de Lhassa
  坦克就在街上 飞机就停在拉萨城外
• On est en alerte rouge. Savage s'est enfermé dans cette maison.
  情势很危急 野人窝藏在房子里
• Les F 18 sont en alerte à bord du Nimitz et du Kitty Hawk.
  F -18战机和两艘战舰 正在待命
• Gogo en approche. Tous en alerte. Je répète, Gogo en approche.
  果果降落 全体人员到甲板集合
• Je m'en fiche si tu dois mettre l'Amérique en alerte rouge.
  我不在乎你是否要让 美国进入最高战备状态
• Arkham est passée en alerte jaune ce soir.
  阿卡姆有一个黄色的 提醒今天晚上。