direction de la lutte contre les stupéfiants中文是什么意思

• La Conférence internationale sur la lutte contre les stupéfiants en Afghanistan, organisée par la Direction de la lutte contre les stupéfiants, le Royaume-Uni et l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, s ' est tenue à Kaboul les 8 et 9 février. Elle a permis d ' arranger, pour la première fois, des discussions entre les principaux responsables des provinces et le gouvernement central ainsi que la communauté internationale.
  在反麻醉品局、联合王国及联合国毒品和犯罪问题办事处的组织下，2月8日和9日在喀布尔召开了一次同阿富汗有关的国际禁止麻醉品会议，首次促成各省、中央政府和国际社会的关键行动者进行讨论。
• Une cellule centrale de planification de l ' élimination du pavot placée sous l ' autorité du Ministère de l ' intérieur est en train d ' être mise sur pied avec l ' appui du Royaume-Uni (pays chef de file de l ' aide internationale au contrôle des drogues en Afghanistan), des États-Unis et de la Direction de la lutte contre les stupéfiants. Cette cellule aura pour mission de désigner des zones prioritaires pour l ' élimination des champs de pavots et d ' évaluer l ' efficacité des opérations d ' élimination.
  此外在联合王国（为阿富汗毒品管制提供国际援助的牵头国）、美国和反麻醉品局的支持下，正在建立一个由内政部领导的中央灭毒工作计划小组，以确定消灭罂粟工作的目标地区，评估灭毒活动的效果。