directeurs nationaux中文是什么意思

• On a aidé les gouvernements à rédiger les passages de leurs plans directeurs nationaux consacrés à la réduction de la demande.
  协助一些国家政府制定了国家中期计划的减少需求部分。
• La Commission pourrait donc peut-être mettre en place un mécanisme pour partager les informations sur les plans directeurs nationaux.
  因此，麻委会似应建立一个交流关于国家总体计划情况的机制。
• Perspective sexospécifique a été intégrée dans les Principes directeurs nationaux de l ' enseignement primaire et secondaire (douze années d ' études).
  十二年制中等教育国家指导方针中也包含了性别平等观点。
• Certains directeurs nationaux du programme EMPRETEC sont disposés à y participer.
  许多技术性企业的董事都对在其各自国家执行这样一项方案表示很有兴趣。
• Dans les plans directeurs nationaux, la réduction des risques de catastrophe pouvait être intégrée dans les stratégies d ' adaptation et de réduction de la pauvreté.
  灾害风险减少可通过国家政策框架纳入适应和减贫战略。
• Les programmes de réduction de la demande devraient être incorporés dans des plans directeurs nationaux (Norvège, UNICRI).
  应将减少需求方案纳入国家总体计划（挪威、区域间犯罪和司法研究所）。
• La Commission a exprimé son soutien aux efforts constants déployés par le PNUCID pour encourager l’élaboration et la mise en œuvre de plans directeurs nationaux.
  麻委会表示支持禁毒署继续努力促进制定和实施国家总体计划。
• L ' Australie et le Japon ont l ' un et l ' autre des plans directeurs nationaux de contrôle des drogues en cours d ' exécution.
  澳大利亚和日本都有目前正在执行的国家药物管制总体计划。
• Dans les Balkans, des directeurs nationaux de programmes se sont unis pour former le Centre de lutte antimines de l ' Europe du Sud-Est.
  巴尔干地区的一些国家的方案主任也一道组成了东南欧排雷行动中心。
• La création d ' organes de coordination est cruciale pour l ' élaboration et l ' application des stratégies et plans directeurs nationaux de contrôle des drogues.
  对于拟订和执行国家禁毒战略和总计划而言，建立协调机构至为重要。