córdoba (argentine)中文是什么意思

• IIIe Conférence du Réseau latino-américain des associations nationales des municipalités, Córdoba (Argentine), novembre 1994;
  各国城市协会拉丁美洲网络第三届会议，1994年11月于阿根廷科尔多瓦；
• < < Techniques objectives pour l ' étude de la stratification sociale > > , Société sociologique argentine, Córdoba (Argentine), 1954.
  " 社会阶层研究技术目标 " ，阿根廷社会学学会，阿根廷科尔多瓦，1954年。
• < < Idéologie et société > > , journées de la société argentine de sociologie, province de Córdoba (Argentine), 1972.
  " 意识形态和社会 " ，阿根廷社会学学会日，阿根廷科尔多瓦皮西亚，1972年。
• À Córdoba (Argentine), une station d ' épuration des eaux usées avait débordé et, de ce fait, laissait passer des effluents non traités dans la rivière, ce qui gênait une communauté.
  阿根廷科尔多瓦一个社区因一家废水处理厂负荷过重将未经处理的污水排入当地河流而受到影响。
• La Commission nationale des activités spatiales de l ' Argentine a accueilli l ' Atelier, qui s ' est tenu à Córdoba (Argentine) du 19 au 23 septembre 2005.
  该讲习班由阿根廷的空间活动国家委员会（CONAE）主办，于2005年9月19日至23日在阿根廷的科尔多瓦举行。
• Un soutien a été accordé à la Commission nationale des activités spatiales (CONAE) d ' Argentine et à l ' Organisation des États américains pour l ' organisation à Córdoba (Argentine) d ' une formation sur l ' utilisation de la télédétection pour la gestion des inondations;
  支助阿根廷国家空间活动委员会和美洲国家组织举办在阿根廷科尔多瓦举行的利用遥感管理水灾培训活动；
• Le programme de bourses de l ' Institut Mario Gulich des hautes études spatiales de Córdoba (Argentine) comprend des travaux dirigés et l ' élaboration de projets institutionnels et d ' initiatives régionales.
  阿根廷科尔多瓦的Mario Gulich 高级空间研究学会的伙伴关系方案包括讲习班、单个机构项目的开发，以及地区倡议的开发。
• Le Comité a remercié le Gouvernement argentin qui, par l ' intermédiaire de la Commission nationale des activités spatiales (CONAE), avait fourni une bourse pour un cours de six semaines à l ' École supérieure de formation à l ' écoépidémiologie, qui relève de l ' Institut Mario Gulich d ' études spatiales avancées de Córdoba (Argentine).
  委员会感谢阿根廷政府通过国家空间活动委员会为一次为期六周的培训班提供研究金，这次培训班在阿根廷科尔多瓦马里奥古里奇高级空间研究所环境流行病学高级培训学校举行。
• Le Bureau des affaires spatiales a aidé trois personnes originaires du Brésil, de la Colombie et du Pérou à participer à un stage de formation organisé par la CONAE sur le renforcement des capacités de télédétection aux fins de la réduction des risques d ' inondation, tenu à Córdoba (Argentine) du 14 au 18 septembre.
  外层空间事务厅协助来自巴西、哥伦比亚和秘鲁的三人参加由阿根廷国家空间活动委员会组织的应用遥感减轻水灾风险能力建设培训活动，这次活动于9月14日至18日在阿根廷科尔多瓦举行。
• Des représentants de l ' Assemblée ont présenté un document de travail lors du Forum international sur les rapports entre politiques sociales et sciences sociales organisé par l ' Organisation des Nations Unies pour l ' éducation, la science et la culture (UNESCO) à Córdoba (Argentine) du 20 au 24 février 2006.
  出席了联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）举办的 " 社会科学-政策联系问题国际论坛 " 。 出席会议的代表编写了一份文件，后来在会上介绍，2006年2月20日至24日，阿根廷科尔多瓦。