a force中文是什么意思

• A force de grimper cet escalier. - Ne me torturez pas.
  这位公子整天让我跑上跑下, 累死我啦.
• A force de manger tes gnocchi, je vais avoir du ventre.
  我吃太多你的义大利汤圆 小腹都要出来了
• Ce règlement a force obligatoire et est directement applicable en France.
  条例具有拘束力,直接在法国适用。
• A force de faire de la lutte, vous marchez comme des hommes.
  从你们开始练摔跤 走路都变得很有男人味
• A force, il a flingué son pieu, est tombé et s'est fait mal.
  "每次她求我用力 我背上都会有抓痕"
• A force de sortir ensemble, on se ressemble.
  我们在一起混太久 长得也越来越像
• A force de vendre des livres, on prend certaines libertés poétiques.
  杰瑞的传球成功率有62%之高
• A force d'être ensemble, tout paraissait d'autant plus normal.
  就因为这样 一切好像更正常了
• A force qu'on m'appelle le nègre... j'ai cru que c'était mon nom.
  人们叫我做黑鬼 我不觉不妥，还以为是我的
• A force de rire, nous finirions en prison.
  来吧,我们是为脱身而高兴 别让我哀求