8月1日的法文

• Accusés déclarés coupables ou acquittés après avoir été jugés
  2009年8月1日将完成最后陈述。
• Le Rapporteur spécial a pris ses fonctions le 1er août 2008.
  特别报告员于2008年8月1日到任。
• La présente circulaire prend effet le 1er août 1999.
  本公报自1999年8月1日起生效。
• La loi du 1er août 2003 sur la sûreté radiologique ;
  2003年8月1日的《辐射安全法》；
• Entre le 14 avril et le 1er août, on a changé la serrure.
  在4月14日到8月1日之间，他们换了锁
• Les amendements entreront en vigueur le 1er août 2011.
  该修正案将于2011年8月1日生效。
• Le Premier Ministre s ' est rendu au Sénégal le 1er août.
  总理于8月1日访问了塞内加尔。
• Par ailleurs, les châtiments corporels sont interdits depuis le 1er août 2010.
  自2010年8月1日起禁止采用体罚。
• Ce décret est entré en vigueur le 1er août 2005.
  这项法令于2005年8月1日正式生效。
• Leurs rapports doivent être soumis avant le 1er août 2012.
  这些报告须在2012年8月1日前提交。