黄河的法文

• Bientôt... on verra le Fleuve Jaune.
  然后... 我们就能够看到黄河
• Il est composé de quatre îles, l'ensemble atteignant 200 ha.
  该岛为黄河冲积形成，四面环水，总面积200亩。
• Il sentit sa vie bouleversée, comme une rivière renversée, coulant soudain vers le haut de la montagne,
  他觉得整个人生发生蜕变 如同黄河改道、四溢横流
• Si tu peux, essaie de le rencontrer.
  他属于不到黄河心不死的人
• On le traversera et on sera à Sian.
  渡过黄河不久就到西安了
• J'étais prêt à divorcer, mais "On n'a soif que quand l'eau vient à manquer."
  我是要让你走的 可是你知道... 你是不到黄河不死心
• Tu as un écriteau "coupable" au cou.
  你是跳到黄河都洗不清了
• On trouve aussi de vastes zones irriguées dans les bassins du Gange, du Yangtsé et du Huanghe.
  恒河、扬子江和黄河也有依靠其灌溉的大面积地区。
• Les chutes de Hukou sur la rivière jaune.
  这 儿黄河壶口瀑布
• Après leur victoire, Li Yuan et son armée continuent leur avancée vers le sud et atteignent à la mi-octobre le fleuve Jaune.
  此胜后，李渊及其军队继续南下，10月中到黄河。