鱼卵的法文

• Les minuscules œufs sont disposés en ligne à la surface du rocher, avant d'être fécondés par le mâle.
  一排排小鱼卵 贴在岩石上然后受精
• Entraîné par le poids des œufs, le frêle esquif finit par couler.
  大量鱼卵压得叶子直往下沉
• Il prend une grande goulée d'air frais, puis rebrousse chemin, et vient la recracher dans la cavité.
  它回地道去再释放到鱼卵舱里
• Le père a fait du bon travail.
  看来公鱼把鱼卵照顾得很好
• La feuille est recouverte d'une multitude d'œufs.
  产下数之不尽的一串串鱼卵
• Des oeufs de poisson salés. Affreux !
  他们提供咸鱼卵，我不喜欢
• Les œufs que l'on vous a donnés sont des œufs de poisson.
  给你的卵... 是鱼卵
• Et, telle une île, elle offre un refuge, non aux exocets, mais à leurs œufs.
  如小岛一般提供栖身之所 收容的不是飞鱼 而是飞鱼卵
• Il renouvelle ainsi l'oxygène, dont dépend sa descendance.
  补充鱼卵赖以维生的氧气
• Un véritable exploit, compte tenu des efforts qu'il faut déployer pour en avaler ne serait-ce qu'un.
  以仅仅吞一颗鱼卵，所需的技巧和力气 这有蛔天方夜谭