马达加斯加航空的法文

• ASECNA Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar
  非马航安局 非洲和马达加斯加航空安全局 非洲法郎 非洲金融共同体法郎
• Banque mondiale, Opération Licorne, Opération des Nations Unies en Côte d ' Ivoire, Représentation de l ' Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar
  世界银行、独角兽行动、联合国科特迪瓦行动、非洲和马达加斯加航空安全机构代表处。
• Opération Licorne, Opération des Nations Unies en Côte d ' Ivoire, bureau sous-régional d ' Interpol, représentation de l ' Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar
  独角兽行动、联合国科特迪瓦行动、刑警组织次区域办事处、非洲和马达加斯加航空安全机构代表处
• Le Groupe a demandé des éclaircissements sur ce vol aux responsables de l’ASECNA, qui n’ont pu lui donné plus de précisions que ce qu’avait rapporté la presse ivoirienne.
  小组接洽非洲和马达加斯加航空安全机构官员，但这些官员无法提供科特迪瓦媒体报道内容以外的更多信息。
• La jurisprudence de la Cour Suprême dans l ' affaire Dugain contre Air Madagascar a fait référence à l ' application du principe de non discrimination pour donner gain de cause à la requérante.
  在Dugain诉马达加斯加航空公司一案中，最高法院的裁决参照实施不歧视原则，判原告胜诉。
• Ce vol effectué par le Puma blanc TU-VHI le 23 juillet ne figurait pas non plus sur les registres de l ' aviation civile tenus par l ' ASECNA.
  注册为TU-VHI的白色美洲豹飞机7月23日的Divo之行同样也没有出现在非洲和马达加斯加航空安全局的民航数据中。
• D ' après les documents de l ' Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA), l ' Antonov-12 avait effectué des vols 31 jours entre le 1er janvier 2005 et le 31 juillet 2006.
  非洲和马达加斯加航空安全局的文件显示，在2005年1月1日至2006年7月31日期间，安-12飞机飞行了31日。
• Le Groupe a entretenu des contacts réguliers avec l ' Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) et la Régie administrative d ' assistance en escale (chargée de la gestion des cargaisons).
  专家组与非洲和马达加斯加航空安全局(非马航安局)保持经常联系，还与货物搬运及装卸机构中途转运协助管理局保持经常联系。
• Pour ce faire, il a bénéficié de contacts réguliers avec l’Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA), chargée du contrôle aérien, et avec la Régie administrative d’assistance en escale, chargée de la gestion des cargaisons.
  在这方面，专家组受益于同空中交通管制机关(非洲和马达加斯加航空安全局(非马航安局))以及货物搬运和装卸机构(中途转运协助管理局)保持经常联系。