预算管理的法文

• Le rapport d ' exécution du budget est une composante essentielle de la gestion budgétaire.
  预算执行情况报告是预算管理的一个重要组成部分。
• Budget de l ' Autorité et barème des contributions de ses membres à son budget d ' administration
  管理局预算和行政预算管理局成员分摊比额表
• Le Conseil jouit d ' une autonomie administrative et financière dans la gestion de son budget.
  咨商委在预算管理方面享有行政和财政上的自主权。
• La gestion budgétaire consiste essentiellement à préparer les budgets, à engager les dépenses et à les certifier.
  预算管理工作是编制预算、承担支出和核证支出。
• Le Comité consultatif a également découvert plusieurs problèmes ayant trait aux contrôles financiers et budgétaires.
  审计委员会也发现了许多与财务和预算管理有关问题。
• Ainsi, le Tribunal a géré de manière stricte son budget afin de réaliser des économies.
  在这方面，法庭继续实行严格的预算管理以节省费用。
• La gestion budgétaire, l ' allocation des ressources et l ' administration des impôts ne sont pas suffisamment transparentes.
  预算管理、资源分配和税收管理缺乏透明度。
• Gestion du budget du Ministère des finances, du trésor public national, de la Cour des comptes, etc.
  财政部、国家税务总局、国家审计署部的预算管理等
• Centralisation de la gestion budgétaire entre les mains du Bureau du Directeur du Service d ' appui.
  将预算管理过程集中到基地支助事务处处长办公室。
• II)]. Conclusions globales sur la gestion du budget
  关于预算管理的整体结论