青年一代的法文

• Il faut que les jeunes vivent des choses extraordinaires et que leur curiosité soit stimulée.
  青年一代应当体验新奇事物；应当激发他们的求知欲。
• Nous ne pourrons rester compétitifs dans ce monde nouveau, si nos jeunes ne sont pas bien formés dans ces matières.
  要想保持竞争力 就要确保青年一代的数学与科学教育
• Soulignant qu’il importe de sensibiliser les jeunes à la protection de leur environnement et de leur patrimoine culturel,
  强调向青年一代宣传保护环境和文化遗产的重要意义，
• Ce comité doit préparer un projet de politique nationale concernant la jeune génération après 2002.
  委员会负责起草2002年以后关于青年一代的国家政策大纲。
• Parmi les jeunes, la proportion de femmes alphabétisées est presque égale à celle des hommes.
  在青年一代的人口当中，认字妇女所占的比例几乎与男子相等。
• Ces vingt dernières années, les membres de la génération la plus jeune font moins d ' études que leurs parents.
  在过去的20年里，青年一代所接受的教育要少于其父母。
• L ' attention portée par la jeune génération aux cérémonies et aux programmes de la semaine mondiale de l ' espace est considérable.
  青年一代相当关注世界空间周的纪念仪式和方案。
• Ceci a rendu ces familles rurales dépendantes des familles urbaines et a entraîné un exode de la génération plus jeune vers les villes.
  这样造成农村家庭对城市家庭的依赖，并造成青年一代涌入城市。
• Le Programme d ' action mondial pour la jeunesse a constitué sans aucun doute une avancée importante pour la promotion du bien-être des générations nouvelles.
  《世界青年行动纲领》无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤。