镇流器的法文

• La plupart des ballasts des lampes fluorescentes fabriquées avant l ' interdiction des PCB contenaient des PCB; un grand nombre de foyers et d ' entreprises utilisant ce type d ' éclairage sont ainsi devenus à leur insu détenteurs de PCB.
  由于在多氯联苯被禁止前生产的大多数荧光灯镇流器含有多氯联苯，因此许多安装荧光灯的家庭和企业在不知情的情况下得到了多氯联苯。
• Comme la plupart des ballasts de lampes fluorescentes fabriqués avant l ' interdiction des PCB contenaient des PCB, un grand nombre de foyers et d ' entreprises utilisant ce type d ' éclairage sont devenus détenteurs de PCB à leur insu.
  由于在多氯联苯被禁止前生产的大多数荧光灯镇流器含有多氯联苯，因此许多安装荧光灯的家庭和企业在不知情的情况下得到了多氯联苯。
• Comme la plupart des ballasts d ' éclairage fluorescent fabriqués avant l ' interdiction des PCB contenaient des PCB, un grand nombre de foyers et d ' entreprises utilisant ce type d ' éclairage sont devenus détenteurs de PCB à leur insu.
  由于在多氯联苯被禁之前，大多数荧光灯泡镇流器都含有多氯联苯，因此许多安装有荧光灯泡的家庭和企业在不知情的情况下接触到了多氯联苯。
• Biens comportant des produits ou articles contenant des POP ou contaminés par des POP en petites quantités ou à faibles concentrations (ballasts des tubes fluorescents contenant des PCB, par exemple, ou poteaux de lignes électriques, piquets de clôture ou pièces de bois traités par des produits de préservation);
  载有低含量或低浓度持久性有机污染物或受其污染的产品或物品的物品，诸如含有多氯苯的轻型镇流器或经过防腐剂处理的电线杆、围墙木桩或木料；
• Biens qui comportent des produits ou articles contenant des POP ou contaminés par ces substances en petites quantités ou à faibles concentrations, tels que les ballasts d ' éclairage contenant des PCB ou les poteaux électriques, les piquets de clôture ou les pièces de bois traités par des produits de préservation;
  载有低含量或低浓度持久性有机污染物或受其污染的产品或物品的物品，诸如含有多氯苯的轻型镇流器或经过防腐剂处理的电线杆、围墙木桩或木料；
• Les situations ne faisant intervenir que des produits ou articles contenant des PCB ou contaminés par des PCB en petites quantités ou à faibles concentrations (ballasts d ' éclairage contenant des PCB, équipements électriques et électroniques et leurs déchets par exemple);
  仅涉及含少量或低浓度多氯联苯或受少量或低浓度多氯联苯污染的产品或物品的情况（如荧光灯设备中含有多氯联苯的灯用镇流器、电气或电子设备，以及其废物）；