重负的法文

• Cela représente un lourd fardeau pour les peuples du monde.
  这给世界各国人民带来了沉重负担。
• Aucun peuple ne devrait jamais avoir à supporter un tel fardeau.
  没有任何一个民族应承受这一重负。
• Barrières sociologiques et psychologiques et poids de la tradition ;
  社会和心理障碍以及传统的重负；
• LA DETTE DES PAYS PAUVRES LOURDEMENT ENDETTES EN 1994
  1994年严重负债穷国的债务统计
• La dette extérieure constitue pour ces pays un pesant fardeau.
  外债是最不发达国家的沉重负担。
• La pauvreté pèse lourd dans l ' économie des pays.
  贫穷为所有国家的经济都造成沉重负担。
• Deuxièmement, il faudrait reconnaître le poids écrasant du passé.
  其次，需要认识到过去的沉重负担。
• Il ne parle pas beaucoup, il est désemparé.
  他不怎么说话，可能有点不堪重负吧
• Je - Je n'étais pas surpris. J'étais soulagé, je suppose.
  不是惊讶 我想应该是如释重负
• Le paludisme fait porter à l ' Afrique un lourd fardeau.
  疟疾给非洲地区带来了沉重负担。