邪恶轴心的法文

• Il n'est pas fortuit que, lorsque le Président cite nos ennemis, dans son discours de 2002 sur l'état de l'Union, dans l'axe du mal, il cite l'Irak, l'Iran et la Corée du Nord.
  所以在布什总统2002年国情咨文中 提到伊拉克、伊朗、北朝鲜这些"邪恶轴心"国家时 其实一点都不意外
• Il n'est pas fortuit que, lorsque le Président cite nos ennemis, dans son discours de 2002 sur l'état de l'Union, dans l'axe du mal, il cite l'Irak, l'Iran et la Corée du Nord.
  所以在布什总统2002年国情咨文中 提到伊拉克、伊朗、北朝鲜这些"邪恶轴心"国家时 其实一点都不意外
• Sous l ' effet d ' un nationalisme et d ' une hostilité extrêmes, on a désigné certains pays comme des membres de l ' axe du mal et des cibles d ' attaques nucléaires préventives.
  根据极端的大国沙文主义和敌视态度，一些国家被称为邪恶轴心的一部分和先发制人的攻击目标。
• En voulant assimiler l ' Islam à une pathologie et un axe du mal, on légitimise ces extrémistes qui exploitent la religion simplement comme prétexte à leurs actes.
  想要给伊斯兰加上病态的臭名，称它为邪恶轴心，只能给那些以宗教作为行动借口的极端分子提供合理合法性。