软弱无力的法文

• Sans défense. Noyée dans sa peur.
  软弱无力，淹没在最深痛的恐惧中
• L ' impuissance imposée à Porto Rico par son statut colonial est chaque jour perceptible.
  人们天天目睹波多黎各在殖民统治下软弱无力。
• Je sais que tu essayes de me protéger, Ollie, mais je ne suis pas impuissante.
  我知道你在保护我 Ollie 但我也并非软弱无力
• Ses allégations concernant certaines cicatrices étaient bien trop vagues pour justifier un examen médical.
  他关于某些伤疤的断言太软弱无力而无法促成体检。
• Chaque année, les actions pour y parvenir restent faibles.
  年复一年，实现这些目标和措施的行动依然软弱无力。
• Tes bras sont relâchés et lourds.
  你的双臂软弱无力而且沉重.
• Tu te sens peut être impuissante pour le moment
  你现在大概感觉软弱无力
• Pourquoi votre poignée de main est-elle aussi molle ?
  你握手怎么这样软弱无力
• Les réserves tenaient essentiellement à l ' insuffisance des contrôles internes.
  提出附带条件审计意见的主要理由是内部控制软弱无力。
• Cela est d ' autant plus grave que l ' appareil d ' État est encore faible.
  政府机构仍然软弱无力，则使这一问题愈发严重。