谓的法文

例句与用法

Vous avez travaillé dur. Ne balancez pas tout pour rien.
你这么努力别因为无谓之事毁了前途
Un athée, c'est quelqu'un qui renie en bloc l'existence de Dieu.
所谓无神论者就是否认神之存在的人
Tu sais, ça m'est égal que tu sois pédé ou pas.
我无所谓你是不是同性恋知道不?
Je vais le trouver, mais je suppose que tu t'en fiches.
我要去找了不过我估计你也无所谓
Cela montre que votre plan Jimmy, en soi, n'est pas valide.
因此吉米, 你所谓的计划自相矛盾
Votre refus ne changera rien, j'ai la tutelle du tribunal.
你不签也无所谓，我已经拿到监护权了
Et à qui va profiter financièrement cette "création artistique" ?
那谁才会是这些所谓激励的收益者呢?
Parce que là-haut, tes jambes ne seraient plus un problème.
因为一去到那里你腿不能动也无所谓
Bonne idée, la 1ere Division n'est pas très efficace sans elle.
那倒无所谓，不过南云队长还没回来
"Ça s'appelle "gérer la merde", fiston" ! "Oui, bien sûr.
"这就是所谓的"取费狗屎，"儿子！