讨人的法文

• Il faisait sa tête de cochon alors je l'ai viré.
  我不明白 -他老讨人嫌 所以我炒了他
• Alors quelles sont les pires travers de Swarek ?
  Swarek最讨人厌的是哪一点?
• C'est un homme très tendre et très faible aussi.
  非常讨人喜欢 只不过他有时也很脆弱
• Mais bon, les petites sont tout ce qu'il y a d'adorable.
  不过那几个小丫头还挺讨人喜欢的
• Et pour avoir des sponsors... il faut que les gens vous aiment.
  想获得资助人的青睐 你就得讨人喜欢
• Tu crois que tes jours de flic aigri sont terminés ?
  你觉得你讨人厌的日子结束了吗?
• Dans tout l'univers, je dirai que vous n'êtes qu'une araignée cruelle.
  你不过是讨人厌的小人物而已 你
• J'ai déjà vu de la fange plus attirante que Walder Frey.
  稀屎尿也比 瓦德·佛雷讨人喜欢
• Je vous aime bien, Anthony. Et vous avez une tête sympa.
  我喜欢你，安东尼 你有张讨人喜欢的脸
• "Doux comme un cactus et charmant comme un crapaud
  脾气坏又小心眼 不可爱又讨人厌