被剥削的的法文

• Toutefois, un important groupe d ' esclaves amenés par la force ne put se résigner à se laisser exploiter.
  不过，以武力带来的大部分奴隶没有屈服于被剥削的命运。
• Les enfants en situation d ' exploitation, y compris leur réadaptation physique et psychologique et leur réinsertion sociale (art. 39)
  处于被剥削的儿童，包括身心康复和重返社会(第39条)：
• Les enfants en situation d ' exploitation, y compris leur réadaptation physique et psychologique et leur réinsertion sociale (art. 39)
  处于被剥削的儿童，包括身心康复和重新融入社会(第39条)：
• En conséquence, de nombreux enfants se sont retrouvés dans les rues, devenant plus exposés au risque de trafic et d ' exploitation.
  这样，就使许多儿童流落街头，很容易成为被贩卖和被剥削的对象。
• Traiter les enfants exploités en criminels n ' est pas seulement injuste, mais comporte pour ces enfants de graves conséquences.
  将被剥削的儿童视为罪犯，除不公正外，还会对儿童产生其他严重后果。
• Elles pourraient en effet avoir le sentiment d’être exclues et exploitées si elles n’ont aucune part à la planification du développement du tourisme.
  如果当地社区不参加旅游业发展的规划,就会产生隔阂和被剥削的感觉。
• Ceci permettrait de mettre davantage l ' accent sur les moyens de répondre à la situation propre à chaque migrant et au degré d ' exploitation subi par celui-ci.
  这样就可以更集中地对具体的情况和所有移民被剥削的严重性作出回应。
• Modification, enrichissement et amélioration de la législation relative à la traite des femmes et des enfants de manière à protéger les intérêts des victimes exploitées;
  修改、补充和完善与贩卖妇女儿童有关的法律文件，以保护被剥削的被害人的利益；