表面上的法文

• Non. Ça ressemble à un magnétophone. En fait, c'est un stylo.
  错 它表面上是录音机 实际上它是一支笔
• Cette discrimination n ' est pas toujours décelable à première vue.
  此种歧视从表面上看往往不易识破。
• Rêver vainement d'exister. Ne pas avoir l'air, être réellement.
  无望的恶梦 不是表面上的 而是本质上的
• À première vue, son réseau est à la fine pointe de la technologie.
  表面上，他的网络企业是尖端科技
• Les ectoparasites vivent à la surface du corps de leur hôte.
  颈卵器一般长在植物叶状体的表面上。
• Fais semblant d'être ma femme, ne dis rien.
  表面上做我的妻子并且为我保守秘密
• Mais sûrement pas aussi pur que vos traits le laissent penser.
  你肯定不像表面上那么纯洁无害
• Il ne s'intéressait pas à l'apparence de l'intelligence.
  他对表面上的智力 智慧 并不感兴趣
• À première vue, ça semblait une idée prometteuse.
  表面上来说 这个主意 听上去很不错
• J'avais dit de ne pas se fier aux apparences.
  我告诉过你 所有事情都不是像表面上那样的