藐的法文

• Vous préférez être déclaré coupable d'outrage par contumace ?
  还是你想因缺席而被判藐视法庭呢
• On m'a accusé de négligence grave... vis-à-vis du bien d'autrui.
  我被控犯下严重疏忽 以及藐视他人财产罪
• Je méprisais cette faiblesse, je l'ai durement combattue et j'ai gagné.
  我藐视我的懦弱 努力与之对抗並战胜自我
• Et je défie n'importe quel dieu de me prouver le contraire.
  我藐视任何形式的神 来证明我并非如此。
• Deux jugements ont été rendus dans des affaires d ' outrage.
  还作出了两项藐视法庭的审判判决。
• C'est un affront et un non-respect de la propriété.
  这是公开侮辱校方 还大肆藐视学校财产.
• Pire, vous allez même contre la loi en abusant de votre majorité.
  买际上,你们正在 运用集体力量藐视法律
• Il est imprévisible, il ne connaît ni règles, ni honneur.
  他的行为反复无常 他藐视规则
• Tu as 30 jours, sinon il y a des sanctions.
  如果30天内不交费 你会以藐视法律被起诉
• Je m'outrage moi-même, vous ne vous rendez pas compte ?
  我告我自己藐视公堂 你也一样