自称的的法文

• La délégation a mentionné que plusieurs fonctionnaires de haut rang revendiquaient leur appartenance à telle ou telle minorité nationale.
  代表团提到，一些高级官员是自称的少数民族。
• Tu as menti sur tout.
  你根本不是你自称的那种人
• Dans ce que j'appelle ma première vie, j'ai vieilli jusqu'à environ 35 ans, ce que vous voyez.
  在我自称的第一个生命阶段 我活到了35岁 就是现在这样
• Si vous êtes qui vous prétendez, vous devriez être la meilleure.
  如果你真的是你所自称的那个人 你对拉塔武器的运用应该是无人能及
• Il n'est pas celui que vous croyez.
  他不是自称的那样
• Premièrement, la source n ' est pas crédible puisque son auteur n ' est pas celui qu ' il prétend être.
  首先，宣誓人与其自称的身份不符，因此证词来源不可信。
• Les griefs exprimés n ' étant pas toujours réels, une solution ne peut être durable que si elle résout les problèmes sous-jacents.
  自称的抱怨未必是真实的，因此，长期持久的解决办法要解决根本问题。
• Doit-on emprisonner un homme car il n'est pas d'accord avec le prophète ?
  告诉他不支持布拉迪的想法 那这个人是否应该 因为反对这位自称的先知 而进监狱呢