老年医学的法文

• Des formations renforcées en gériatrie seront nécessaires pour assurer des services adaptés aux besoins des personnes âgées.
  有必要加强老年医学方面的培训，以确保这些服务适合老年人的需要。
• Dans tous les pays de la région ou presque, on note l ' absence de structures de formation à la gérontologie et à la gériatrie.
  老年病学和老年医学培训，在区域内大部分地区很缺乏。
• Promotion de la participation des femmes âgées à la vie des associations, des ONG et du bénévolat, et appui aux services de gérontologie;
  鼓励老年妇女参加协会、非政府组织，以及老年医学中心的运作。
• Il reste la création et l ' équipement des services des gérontologies dans les Centres hospitaliers départementaux (CHD).
  剩下的工作是要在各个省级医疗中心（CHD）建立和装备老年医学门诊；
• Peu d ' attention est accordée aux maladies non contagieuses et les professionnels de la santé sont à peine formés en gérontologie et en gériatrie.
  对非传染性疾病的主意不够，卫生工作者基本的老年医学培训很少。
• On claque 80 millions pour s'offrir des croulants du New Jersey qui se traînent comme des merdes !
  我们花80000000美元... ...拖一堆新泽西州老年医学过河湿狗屎的依赖。
• Incluent la gériatrie et la gérontologie dans les cours de formation des professionnels des services de soins de santé et des services sociaux;
  把老年病学和老年医学纳入医疗和社会护理服务部门专业人员的培训课程中；
• Incluent la gériatrie et la gérontologie dans les cours de formation des professionnels des services de soins de santé et des services sociaux;
  把老年病学和老年医学纳入医疗和社会护理服务部门专业人员的培训课程中；
• Directeur général de l ' Institut de recherche sur la gérontologie et la longévité < < Biocel > >
  老年医学和长寿研究所所长Alan Said Sanchez Fuentes
• Vii) L ' existence de centres de formation universitaire s ' occupant des questions liées au vieillissement (en particulier, des centres de formation en gériatrie).
  ㈦ 是否有研究与老龄问题有关的研究训练中心（包括老年医学培训中心）。