继续存在的的法文

• Tels sont les défis mentionnés l ' année dernière et qui sont toujours d ' actualité aujourd ' hui.
  这些是去年提到的继续存在的挑战。
• Les causes de l ' existence continue du paludisme peuvent varier d ' une région à l ' autre.
  疟疾继续存在的原因不同的地区有所不同。
• Nous devons chercher les causes profondes du conflit et ne pas nous voiler la face.
  我们应找到冲突继续存在的根源。 我们不应回避现实。
• Aujourd ' hui, nous ne pouvons pas faire abstraction du spectre permanent des conflits à travers le monde.
  今天，我们不可忽视世界各地继续存在的冲突幽灵。
• Le document à l ' examen illustrait bien la nécessité de maintenir le Groupe de travail en existence.
  值得注意的是，文件解释了工作组继续存在的必要性。
• Une telle capacité est nécessaire aussi bien au coeur du conflit que dans les situations postconflictuelles.
  无论是在继续存在的暴力行动中或在战后,都需要这种能力。
• Au lendemain de conflits internes, les tensions subsistent souvent du fait du manque de confiance.
  在发生国内冲突后，缺乏信任往往是紧张局势继续存在的原因。
• Cette diminution est, il est vrai, peu importante mais constante depuis quelques années.
  当然这一减少的幅度并不大，但这是近年来一直继续存在的现象。
• Les signes de persistance de difficultés se concentrent désormais autour de la nature des emplois et de leur qualité.
  继续存在的困难的迹象今后集中在就业的种类及质量方面。