绘画的的法文

• Son amour pour les autres, et mon amour de les peindre.
  她对世人的爱和我对绘画的爱
• La liste qu ' il a fournie ne donne de détails que sur 13 tableaux.
  物品清单只描述了13幅绘画的一些细节。
• La date à laquelle ces peintures ont été achevées est, elle aussi, marquée sous le sceau du tragique.
  完成这些绘画的日期也象征着悲剧。
• Il a adopté le style de la dynastie de Han.
  他吸收了汉朝绘画的风格
• Une carte de la Saint Valentin. Joli. Et peinte avec soin.
  哦, 情人节贺卡, 真漂亮 而且还是精细地手工绘画的
• Poète, sans poèmes, peintre, sans tableaux... musicien, sans musique.
  不做诗的诗人 不绘画的画家 -音乐家 -不做曲的音乐家
• Vous êtes si occupés à imiter les autres que vous oubliez ce qu'est la peinture.
  你们忙着模仿彼此的雕虫小技... 你们忘记了绘画的真正含义
• Dans le cas des tableaux, le requérant a également fourni des livres dans lesquels les œuvres en question étaient décrites.
  关于绘画，索赔人还提供了描述这些绘画的多本图书。
• Avec Le Christ vert, c'est une œuvre majeure du symbolisme en peinture.
  这幅画和《绿色的基督》，都被认为是象征主义绘画的关键作品。