结尾部分的法文

• Des recommandations précises à ce sujet sont exposées dans la partie finale du présent rapport.
  让他们能这样做的具体建议，见本报告的结尾部分。
• Pour conclure, le Président a invité la Fédération de Russie à faire une déclaration.
  主席在报告结尾部分请俄罗斯联邦就本项目发表意见。
• Le rapport présente également les conclusions et les recommandations qu ' il convient de soumettre à l ' Assemblée générale.
  本报告结尾部分提出建议供大会审议。
• Le rapport présente également les conclusions et les recommandations qu ' il convient de soumettre à l ' Assemblée générale.
  本报告在结尾部分提出建议供大会审议。
• Les formules possibles sont examinées plus en détail dans la dernière section de la présente étude.
  本报告结尾部分对这些备选方案进行了更为详尽的讨论。
• Le présent document présente en conclusion des recommandations adressées à la Commission de la condition de la femme pour examen. I. Introduction
  报告在结尾部分提出建议供妇女地位委员会审议。
• Les principales directives sont répertoriées à la fin de chaque programme, dans le deuxième volet.
  第二部分内每一方案的结尾部分都列有主要立法授权的扼要说明。
• Enfin, on trouvera dans la conclusion quelques indications sur les moyens de contrôler le processus de mise en oeuvre et de le faire progresser.
  结尾部分试图提出一种监督和促进落实的机制。
• Au paragraphe 5, il y a lieu de supprimer la fin du paragraphe, à partir des mots " communauté internationale " .
  应删除第5段中从 " 国际社会 " 起至该段结尾部分。
• La note conclut en suggérant des modèles pour une éventuelle convention fondée sur les instruments existants. Table des matières Paragraphes
  说明的结尾部分为在现有文书的基础上拟定公约建议了一些范本。