经济发展司的法文

• (UNA020-03040) Division du développement économique
  (UNA020-03040)经济发展司
• Division du développement économique en collaboration avec les bureaux de la Commission à Brasilia et à Buenos Aires
  经济发展司与委员会驻巴西利亚和驻布宜诺斯艾利斯的办事处协作
• Division du développement économique en collaboration avec les bureaux de la Commission à Brasilia et à Buenos Aires
  经济发展司，与委员会驻巴西利亚和驻布宜诺斯艾利斯的办事处协作
• Ce sous-programme relève de la Division de la politique économique et sociale.
  贸易、财政和经济发展司（以前称为经济和社会政策司）负责执行本次级方案。
• 17A.47 Les activités prévues au titre de ce sous-programme sont placées sous la responsabilité de la Division du commerce, des finances et du développement économique.
  17A.47 本次级方案下的活动由贸易、财政和经济发展司负责。
• La responsabilité opérationnelle de l ' exécution du sous-programme incombe à la Division du développement économique qui collaborera étroitement avec les bureaux sous-régionaux et nationaux de la Commission.
  执行本次级方案的实质性责任由经济发展司承担。 该司将与拉加经委会次区域办事处和国家办事处密切协作。
• La responsabilité de l ' exécution de ce sous-programme incombe à la Division du développement économique, qui s ' en acquitte en collaboration avec les bureaux de la Commission à Brasilia et à Buenos Aires.
  执行本次级方案的实质性责任由经济发展司与拉加经委会巴西利亚和布宜诺斯艾利斯办事处协作担负。
• La responsabilité de l ' exécution de ce sous-programme incombe à la Division du développement économique, qui s ' en acquitte en collaboration avec les bureaux de la Commission à Brasilia et à Buenos Aires.
  对本次级方案的实质性责任由经济发展司与拉加经委会驻巴西利亚和布宜诺斯艾利斯办事处协作担负。
• La Division du développement économique a organisé des réunions d ' experts au cours desquelles des données d ' expérience ont été échangées, des études récentes ont été présentées et des recommandations pertinentes en matière de politique ont été formulées.
  经济发展司组织了专家会议。 会上交流经验，介绍最近的研究结果和提出的相关政策建议。
• La Division collaborera avec les autres divisions techniques de la Commission, en particulier avec la Division du développement économique et la Division du développement social, ainsi qu ' avec les sièges sous-régionaux et les bureaux nationaux de la Commission.
  该司将与拉加经委会其他实务司，特别是经济发展司和社会发展司、次区域总部和国家机关协作。