纠正的的法文

• Exigences relatives à l ' identification et à la décontamination des sites contaminés;
  （f） 对受污染的场址进行鉴定和纠正的要求；
• Nous appuyons leurs efforts en ce sens.
  我们支持他们寻求纠正的努力。
• L ' égoïsme et la cupidité ne sauraient être corrigés.
  自私和贪婪是无法纠正的。
• Le rapport du Secrétaire général a identifié nombre des défaillances du système qui doivent être corrigées.
  秘书长的报告指出了体制中许多需要纠正的缺陷。
• La Commission adopte le projet de résolution révisé, tel qu ' il a été corrigé, sans vote.
  委员会未经表决通过了经纠正的订正决议草案。
• La Commission adopte, sans vote, le projet de résolution, tel qu ' il a été corrigé oralement.
  委员会未经表决通过了经口头纠正的决议草案。
• Heureusement, le programme pour l ' après-2015 offrait une occasion de remédier à ce manquement.
  幸运的是，2015年后议程提供了一个纠正的机会。
• Les réclamations non corrigées ont été présentées telles quelles au Comité.
  格式缺陷尚未纠正的索赔按提交时的原样格式转交给了小组。
• C ' est ce manque d ' équité et de représentation que l ' Afrique cherche à redresser.
  非洲力图纠正的，正是这种缺乏平等和代表性的现象。
• L ' idée que les marchés peuvent résoudre chaque problème ou s ' auto-corriger est une erreur.
  市场能够解决所有问题并作自我纠正的假设是一个错误。