精心计划的的法文

• La tendance générale consiste à se démarquer clairement de l ' ancienne méthode d ' information, éducation et communication (IEC) - qui faisait appel à la production de supports à l ' éducation sanitaire et aux médias pour diffuser l ' information et sensibiliser la population - au profit d ' une méthode de planification de la communication soigneusement planifiée, fondée sur la recherche, participative et stratégique, et qui s ' appuie sur les principes de la < < triple approche > > (évaluation, analyse et action).
  总之，明显地从旧的信息、教育和传播方法（主要通过编制材料、保健教育和使用大众媒体来传播信息和提高认识）转向一种新的方法，即精心计划的、以研究为基础的参与式和战略性传播规划方法，这一方法的基础是 " 三A " 原则（评估、分析和行动）。