祠堂的法文

• Il se lance dans la construction maniaque d'un mausolée miniature pour y recueillir les cendres de sa femme.
  盖了一座精致的迷你祠堂 搁放着妻子的骨灰
• Rachid Taha l'a reprise en 1997.
  李金镛祠堂于1997年重建。
• L ' enquête montre que rien d ' autre n ' a été enlevé de la niche vitrée.
  调查显示，祠堂内没有丢失任何东西。
• Un fils chrétien brûle un sanctuaire
  放火烧祠堂的天主教的儿子 和奴隶一条心的儿媳妇
• Tu dois aller t'incliner au temple des ancêtres.
  阿婆带你回祠堂拜祖先啊
• Leur sanctuaire a pris feu. Ils craignaient un signe de mécontentement de leurs ancêtres
  可能是3年前祠堂着了火
• On dirait que ce sanctuaire a été récemment reconstruit.
  祠堂是最近新盖的吧
• Sa cabane ainsi que quatorze autres à proximité ont été détruites dans une violente tempête en 1964.
  又过去在附近还有陈家祠堂，但在1964年遭地震重创。
• MICHAEL CONSTRUIT UN TOMBEAU À LIZ
  麦可为丽莎建造祠堂
• On dirait que ce sanctuaire a été récemment reconstruit.
  最近新盖祠堂了吧