神职人员的的法文

• — Tous les différends préjudiciables à la sécurité publique où l ' une des parties est membre du clergé;
  当事一方为神职人员的有损于公共安全的所有争端；
• Joe, tu es baptisé sans le secours du curé.
  那么, Joe, 你再生了 你在没有神职人员的帮助下 重新受洗了
• La nomination de religieux et l’intronisation de hauts dignitaires du clergé devaient être approuvées par les autorités.
  神职人员的任命和最高的宗教领袖的就职必须获得当局的批准。
• Certifiée par le clergé lui-même
  通过神职人员的认证
• Cette période est aussi marquée par des arrestations, des détentions et des mises en résidence surveillée de dignitaires caodaïstes;
  在这一阶段还发生了多起逮捕、拘留和软禁高台教神职人员的事件。
• On se référera également aux déclarations des religieux musulmans de Dhaka et Rangamati (voir sect. IV.A).
  对此，可以参看达卡和兰加马蒂穆斯林神职人员的讲话(参见四.A)。
• L ' enregistrement ne devrait pas dépendre de l ' appréciation du contenu de la conviction ni de la structure du groupe ou du clergé.
  登记不应依赖于对信仰内容、组织结构或神职人员的审查。
• L ' enregistrement ne devait pas dépendre de l ' examen du contenu de la croyance ni de la structure du clergé.
  登记不应取决于对信仰的实质性内容、组织结构或神职人员的审查。
• La formation des religieux des communautés religieuses est soumise à un numerus clausus et leur candidature doit être autorisée par les autorités.
  对宗教团体神职人员的培训受人数的限制，候选人必须经当局批准。
• Entre 1882 et 1946, le lieu abrita un séminaire pour la formation des prêtres grecs-catholiques.
  1882年到1946年之间，此处设有培训希腊天主教神职人员的神学院。