相关关系的法文

• Il existait une corrélation positive entre l ' activité des jeunes entreprises à fort potentiel et les indices de compétitivité internationale.
  高潜力的新开办公司活动同国际竞争力指数成正相关关系。
• Corrélation entre le nombre de femmes enceintes et le nombre de personnes bénéficiant de services de planification familiale
  1997-2007年孕妇与接受计划生育服务者之间的相关关系
• Corrélation entre le nombre de femmes enceintes et le nombre de personnes bénéficiant de services de planification familiale (1995-2005)
  孕妇与接受计划生育服务者之间的相关关系1995至2005年
• Corrélation entre le nombre de femmes enceintes et le nombre de personnes bénéficiant de services de planification familiale (1998-2008)
  1998-2008年孕妇与接受计划生育服务者之间的相关关系
• L ' expérience montre que plus un pays est ouvert, plus la protection sociale y est importante.
  实际情况表明，一国的开放性与其提供社会保护之间有正面相关关系。
• D ' autre part, l ' intégration des marchés financiers a accru la corrélation entre marchés émergents et marchés parvenus à maturité.
  此外，金融市场的一体化也增加了新兴市场与成熟市场间的相关关系。
• Malgré ces défis, une corrélation positive avait été clairement établie entre l ' urbanisation planifiée et le développement.
  虽然存在上述挑战，但经规划的城市化与发展之间存在着明确的正相关关系。
• Dans les pays développés, on constate aussi une corrélation entre un niveau d ' études élevé à un âge plus avancé et une première grossesse.
  在较发达国家，生头胎的年龄较大也与受过较高教育有相关关系。
• Il existe par ailleurs une corrélation positive entre l’amélioration des compétences qui a lieu dans les pays en développement et celle qu’on observe dans les pays développés.
  发展中国家和发达国家的技能升级程度也存在着正相关关系。
• De récentes études montrent une claire corrélation entre la croissance et la réduction de la pauvreté dans les pays pauvres.
  最近的研究表明，在穷国，经济增长和减少穷困之间存在着明显的相关关系。