盘查的法文

• Nous enquêtons et menons la recherche dans la région.
  我们正在搜查该区域 並展开全面盘查 这样可以吗
• Des comptages physiques annuels sont également réalisés.
  此外，每年还进行实物库存盘查。
• Il convient d ' interroger toutes les personnes qui se déplacent dans cette région.
  应对经过这一地区的任何个人进行盘查和盘问。
• Personnellement, je ne souhaite pas être soumis à ce genre de traitement en venant ici.
  我个人不愿意到这里来受盘查。
• Police des frontières tout le monde le long du mur
  边境警察　所有人进行盘查
• On nous a à l'œil. Faisons preuve de doigté.
  看来我们会被盘查，小心点
• Nous Sommençons un Sontrôle strict sur tout équipement militaire en voyage vers Cuba
  开始对所有运往古巴的进攻性 军事设备进行严格盘查
• Le problème, c'est que je ne peux pas fouiller chez lui sans mandat.
  问题在于，我不能平白无故过去 没有搜索令不能盘查
• Un inventaire précis et une comptabilisation des actifs devront impérativement être réalisés avant tout transfert.
  在过渡之前，必须认真盘查和记录营地的财产。
• Inspections ordinaires et inopinées menées sur la base d ' informations;
  告知检查情形 -- -- 包括盘查检查和抽查；