Denktash a cependant demandé qu ' aucune nouvelle date ne soit fixée pour ces pourparlers au début de 2001. Certes, les pourparlers n ' ont pas pu reprendre immédiatement mais mon Conseiller spécial a poursuivi ses consultations avec un certain nombre de gouvernements et d ' organisations, et à se préparer à apporter son concours aux parties le moment venu. 不过,登科塔什先生要求不要定2001年初会谈的日期,虽然不可能立即恢复谈判,我的特别顾问仍继续与一些政府和组织举行协商,准备在适当时候进一步向各方提供援助。
Ses membres ont débattu des résultats de la table ronde organisée le 13 septembre 2005 sur l ' investissement et l ' innovation dans le cadre du développement des sciences et techniques aux fins de la réalisation des objectifs du Millénaire (voir par. 29), de l ' issue de la troisième session du Comité préparatoire, des contributions du Groupe à la phase de Tunis et de la proposition visant à constituer une alliance mondiale en tenant compte de l ' évolution de la situation depuis la session du Groupe tenue à Dublin. 成员们讨论了2005年9月13日关于创新和投资:攀登科技高峰以实现千年发展目标的圆桌会议的结果(见第29段)、首脑会议筹备委员会第3次会议的结果、任务组对突尼斯阶段会议的贡献以及参照自从任务组都柏林会议以来的发展情况讨论全球联盟建议。