登机口的法文

• Dernier appel pour le vol 647, à destination de Québec, porte deux.
  通知 347航班 目的地魁北克 二号登机口
• Préparez vos passeports pour le contrôle de départ.
  请您出示您的护照 以便通过登机口时的检查
• Tu peux trouver ton chemin seule ?
  好的．你确定自己能找到登机口?
• Tu peux trouver ton chemin seule ?
  好的．你确定自己能找到登机口?
• Les passagers avec de jeunes enfants doivent se rendre à la porte
  请到前往登机口登机...
• Si vous êtes passager à bord de ce vol, veuillez vous diriger vers la porte 29.
  乘坐本次航班的乘客 请到29号登机口
• On nous demande de revenir à la porte.
  女士们先生们，我们接到命令 需要返回登机口
• Oui, mais nous venons de fermer la porte.
  是的 不过登机口刚刚关闭了
• Contrôles supplémentaires des passagers et des bagages de cabine aux portes d ' embarquement.
  在登机口对旅客及其手提行李再次进行检查。
• Porte 33, siège 1D. Bon vol.
  33号登机口 座位号 1D 飞行愉快