Le profilage acoustique ou électromagnétique de la résistivité, du potentiel spontané ou de la polarisation induite, ou la production d ' images du fond et prises à proximité du fond sans utilisation d ' explosifs; 不使用炸药的海底和海底浅层电阻、自然电位或感应极化声学或电磁剖面测量或成像；
Le potentiel standard d'une substance chimique mesure l'énergie libérée lorsque cette substance est oxydée ou réduite, les réducteurs ayant un potentiel négatif tandis que les oxydants ont un potentiel positif. 化学物质的中点电位可以衡量其被氧化或还原时所释放的能量，其中还原剂具有负电位，氧化剂具有正电位。
Le potentiel standard d'une substance chimique mesure l'énergie libérée lorsque cette substance est oxydée ou réduite, les réducteurs ayant un potentiel négatif tandis que les oxydants ont un potentiel positif. 化学物质的中点电位可以衡量其被氧化或还原时所释放的能量，其中还原剂具有负电位，氧化剂具有正电位。
Le potentiel standard d'une substance chimique mesure l'énergie libérée lorsque cette substance est oxydée ou réduite, les réducteurs ayant un potentiel négatif tandis que les oxydants ont un potentiel positif. 化学物质的中点电位可以衡量其被氧化或还原时所释放的能量，其中还原剂具有负电位，氧化剂具有正电位。
L ' énergie hydraulique figure en bonne place dans le mix énergétique de la Colombie qui s ' intéresse à la recherche-développement concernant d ' autres formes d ' énergies renouvelables. 在哥伦比亚各种能源中，水利发电位置突出，哥伦比亚有兴趣开展关于其它形式的可再生能源的研究与开发。
La durée de l'état 1 (sortie à l'état bas) est relié à la constante R2C1 correspondant à la charge de C1, et la durée de l'état 2 (sortie à l'état haut) sera reliée à R3C2 correspondant à la charge de C2. 粗略的来說，状态一（输出高电位）的持续时间与R1、C1相关，状态二的持续时间与R2、C2相关。
Les matériaux intelligents sont les matériaux capables de «sentir» les stimulus externes (chaleur, pression, tension électrique, lumière, etc.) et d’y répondre de façon adéquate et hautement spécifique. 智慧材料是那些能够 " 感觉 " 到外在刺激(例如热、压力、电位、光等).并以十分特定和适当的方式作出反应的材料。
Le profilage acoustique ou électromagnétique de la résistivité, du potentiel spontané ou de la polarisation induite, ou la production d ' images du fond et prises à proximité du fond sans utilisation d ' explosifs ou de fréquences préjudiciables au milieu marin; 海底和海底浅层电阻、自然电位或感应极化声学或电磁剖面测量或成像，而不使用炸药或已知会严重影响海洋生物的频率；
Exploiter aussi efficacement que possible, et développer plus avant, le potentiel spatial de la Fédération de Russie et du Bélarus, en vue de s ' attaquer aux questions socioéconomiques et de résoudre les problèmes des sciences fondamentales et appliquées et de la technologie; （b） 尽可能有效地利用俄罗斯联邦和白俄罗斯的空间电位并对其进行进一步的开发，以便处理社会和经济问题，并解决基础和应用科学及技术方面的问题；
Comme attendu, une seule stimulation par impulsion électrique des fibres de la voie perforante causait des potentiels postsynaptiques excitateurs (PPSE) dans les cellules du gyrus denté. 正如预期的那样，单脉冲电信号刺激穿通通路纤维引发了齿状回细胞的兴奋性突触后电位（excitatory postsynaptic potential，EPSP）。
