生物芯片的法文

• Ce sous-programme a également permis de fournir aux sujets de la Fédération des équipements pour le traitement des déchets, des appareils de radiologie, des laboratoires de biopuces et des lampes au xénon pulsé pour la décontamination de l ' air, pour un montant total d ' environ 160 millions de roubles.
  按上述子计划，向俄联邦主体提供了总价约1.6亿卢布的废料处理设备、X光透视设备、生物芯片实验室、脉冲式空气消毒氙灯等。
• Le système de délivrance de laissez-passer est actuellement en cours de modernisation, afin de renforcer ses aspects liés à la sécurité, y compris la reconfiguration de ces documents par l ' introduction des dispositifs de sécurité les plus récents, comme la biopuce, afin de garantir leur fiabilité et d ' assurer leur conformité aux normes de l ' Organisation de l ' aviation civile internationale.
  通行证发放系统正在升级，以加强防伪标识，包括重新设计证本，采用最新的生物芯片安全安保技术，以确保证件防伪并符合国际民用航空组织的标准。
• L ' amélioration du système de délivrance des laissez-passer est à l ' étude pour renforcer ses fonctions de sécurité et les opuscules sont reconfigurés pour intégrer les dispositifs de sécurité et de sûreté les plus récents, tels que la biopuce, afin de garantir la fiabilité des documents et d ' assurer en permanence leur conformité aux normes de l ' Organisation de l ' aviation civile internationale.
  通行证签发系统正在升级，以审查和加强其安全特性，并重新设计手册，在其中纳入最新的安全和保障特性(如生物芯片技术)，以确保文件的完整性，并符合国际民用航空组织的标准。