Les appareils de cuisson solaire ont été améliorés de manière significative grâce à la recherche scientifique. 科学研究工作极大地完善了太阳能炊具。
Oublie pas ta casserole, gamin. 49 blindés. 不要忘了自己的炊具,孩子。
Il sert pour la cuisson des aliments, le chauffage ou la production d ' électricité. 产生的生物气可用作炊具的燃料、供热或发电。
Je leur dirai d'apporter leur tenue officielle. 我会让他们带野战炊具来
Les systèmes de cuisson plus sophistiqués coûteraient encore plus cher. 更先进的炊具成本更高。
De plus, la cuisine où étaient préparés les repas des détenus était extrêmement sale et très mal équipée. 此外,囚犯做饭的厨房也肮脏不堪,炊具质量很差。
On dirait de la nourriture. Comme des marmites. 好像是食物,还有炊具
C'est une cuisinière. Mais elle ne marche pas. 那是炊具 不过是假的
La Chine et l ' Inde sont parmi les pays qui encouragent l ' utilisation des fourneaux solaires. 中国和印度等几个国家一直积极提倡使用太阳能炊具。
La diffusion de fourneaux solaires devrait également retenir l ' attention et être appuyée lorsque leur emploi était approprié. 还应注意和支持在适当情况下推广太阳能炊具的工作。