Le Gouvernement soudanais sollicite l ' appui de la communauté internationale pour pouvoir équiper les familles, dans les camps de personnes déplacées et dans les villages, de réchauds à gaz (300 000 environ). 苏丹政府请求国际社会提供支助,向境内流离失所者营地和乡村社区中的家庭提供燃气灶(约30万灶台)。
Coopérer avec d ' autres secteurs pour encourager les interventions bénéfiques pour la santé et l ' utilisation de produits plus sûrs et à favoriser le choix par les foyers d ' énergies propres, comme par exemple des appareils de cuisson des aliments non polluants; 与其它部门合作倡导有效的、有利于健康的干预措施和更安全的替代品,如推广清洁家庭能源的备选方案,包括清洁灶台等;
Le producteur de biens de consommation GBC a fabriqué des hottes à flux laminaire kb-4, des vélos d ' appartement, des fauteuils roulants, des autoclaves , des hottes de cuisine, des ventilateurs, des cuisinières, des réfrigérateurs, des moules et matrices, des tables chauffantes, des pièces d ' appareils sanitaires et des ferrures pour la construction pour un coût de production total de 27 775 980 dollars, alors qu ' il aurait été de 22 307 380 dollars, soit 5 468 600 dollars de moins, s ' il avait pu acquérir ses matières premières et intrants sur le marché américain. GBC集团耗资27 775 980美元生产了kb-4导流罩、自行车、轮椅、高压锅、排风罩、风扇、灶台、冰箱、模具、剪裁机、保温餐台、卫生洁具和建筑工具。 如果能够在美国市场以较低的价格购买原材料和其他部件,生产上述产品的成本为22 307 380美元,可以从中节约5 468 600美元。