Il y a des turbulences sur la gravité. 引力湍流正在逐渐增强 The turbulence in the gravity is increasing.
Concernant la demi-vie plus courte dans les eaux fluviales, ils ont supposé qu ' une turbulence plus importante était un facteur majeur accélérant la volatilisation, la biodégradation et peut-être la photolyse. 他们认为河水中湍流更急是半衰期较短的主要原因，这会加剧挥发和生物降解，还可能促进光解作用。
Il est possible qu'il y ait des turbulences qui arrivent. 我们可能会遇到一些湍流 You may experience some turbulence coming up.
Bien que cet esturgeon préfère les eaux plus vives et plus profondes, plus d'une douzaine d'individus, dont certains issus d'écloserie, ont été capturés dans cette rivière entre 1979 et 2003. 虽然浅色鲟鱼较喜欢湍流及深水河流，但於1979年至2003年间，就在普拉特河发现了超过十几条浅色鲟鱼。
La Suède étudie actuellement en coopération avec l ' Institut Max Planck d ' aéronomie (Allemagne) la réalisation du projet IMPACT d ' étude de l ' accélération des particules et des turbulences dans la magnétosphère. 对磁层粒子加速及湍流的研究是一个正在与德国马克斯·普朗克高层大气科学研究所共同研究中的项目。
La viscosité renforcée par la turbulence était le mécanisme supposé être responsable d'une telle redistribution de moment angulaire, bien que l'origine de la turbulence elle-même n'ait pas été bien comprise. 因湍流而增强的粘滞力曾被考虑为一种合理的解释角动量再分布的动力学理论，尽管这种湍流的起源并没有被完全理解。
La viscosité renforcée par la turbulence était le mécanisme supposé être responsable d'une telle redistribution de moment angulaire, bien que l'origine de la turbulence elle-même n'ait pas été bien comprise. 因湍流而增强的粘滞力曾被考虑为一种合理的解释角动量再分布的动力学理论，尽管这种湍流的起源并没有被完全理解。
Les mesures effectuées, qui visaient à étudier les turbulences et d ' autres phénomènes de transport ont été accompagnées d ' un grand nombre de mesures à partir de fusées météorologiques équipées de sphères et de mesures au radar MST au sol. 这些旨在研究大气湍流和其他运输现象的测量伴有大量装有若干落球的气象火箭和从地面进行的载人空间运输雷达测量。
Ce radar est principalement utilisé pour l ' étude de l ' atmosphère terrestre ou, plus précisément, des phénomènes de rétrodiffusion de faible intensité provoqués par des irrégularités de l ' indice de réfraction de l ' air du fait de la turbulence de l ' atmosphère. 这一雷达的主要目标是地球大气层，或者更准确地说，是大气湍流导致空气折射率不规则而产生的微弱后向散射。
En fait, comme l'a souligné en premier Richard Larson, les nuages moléculaires géants dans lesquels se forment les étoiles sont universellement observées pour avoir des vitesses turbulentes imposées à toutes les échelles dans le nuage. 事实上，第一个指出这一点的是理查德·拉森，当恆星在巨分子云內形成时，可以全面的观察到在云气內所有尺度上的湍流速度都增加了。
