海运集装箱的法文

• Plus de 500 millions de conteneurs maritimes sont transportés chaque année dans le monde, représentant 90 % du commerce international.
  每年，全球有5亿多海运集装箱运输，占国际贸易的90%。
• L ' approche retenue pour ce projet est similaire à celle du Programme mondial de contrôle des conteneurs de l ' Office.
  该项目采用了与本办公室全球海运集装箱举措类似的方法。
• Cela est devenu particulièrement évident dans le domaine du trafic de drogues par mer, notamment dans des conteneurs commerciaux.
  在海上毒品贩运特别是使用海运集装箱领域，这种情况最引人注目。
• La surutilisation résulte de l ' acquisition non prévue initialement de conteneurs maritimes pour le transport du matériel.
  所需经费增加是因为购置最初没有预计的海运集装箱，用于运输设备。
• Fret (conteneur maritime) (2 %)
  海运集装箱运费2%
• Conteneurs pour navires, 6 m
  海运集装箱，20尺
• Au total, 1 204 membres des contingents, 220 véhicules et 61 conteneurs maritimes ont été rapatriés.
  共有1 204个特遣队人员回国，220辆车和61个海运集装箱运回。
• Chaque unité peut assurer la manutention et le transport du contenu de 20 conteneurs maritimes et de produits réfrigérés.
  一支后勤部队拥有搬运和运输20英尺海运集装箱以及冷冻货物的能力。
• Cette réunion a également débouché sur un certain nombre de recommandations concernant la gestion efficace des frontières aux terminaux à conteneurs maritimes.
  会议还提出了一些有关在海运集装箱码头进行有效边境管理的建议。
• En 2004, des rapports ont aussi fait état de résine de cannabis saisie dans des conteneurs dans des ports en Belgique.
  2004年，有报告说在比利时港口的海运集装箱中缉获了大麻树脂。