洛杉矶县的法文

• Le Los Angeles Music Center, officiellement Performing Arts Center of Los Angeles County, est l'un des plus grands centres des arts du spectacle des États-Unis.
  洛杉矶音乐中心（官方名称为洛杉矶县表演艺术中心）是美国最大的表演艺术中心之一。
• Le 2 février 2016, le comté de Los Angeles dépose des accusations criminelles contre SoCalGas pour avoir négligé de déclarer immédiatement la fuite de gaz,.
  2016年2月2日，洛杉矶县就SoCalGas未及时通报泄露而对其提起刑事诉讼。
• Quand la fumée aura disparu, que tu seras dans une cellule de L.A, bien profond dans ces enculés qui voudront faire double entrée avec leurs bites dans ton cul serré, tu vas vouloir revenir en arrière.
  更多的警察比你可以指望。 当硝烟散尽， 而你是在洛杉矶县， 臀深的硬化利弊
• Le père de Patton avait été diplômé de l'institut militaire de Virginie mais avait abandonné la carrière militaire pour devenir avocat puis procureur du comté de Los Angeles.
  不过，巴顿的父亲从维吉尼亚军事学校毕业后并没有走上军事生涯的道路，而是成为了一名律师，之后还当选洛杉矶县地区检察官。
• Les MTV Video Music Awards 2014 ont eu lieu le 24 août 2014 au Forum d’Inglewood.
  2014年MTV音乐录影带大奖颁奖典礼于2014年8月24日在美国加利福尼亚州洛杉矶县英格尔伍德的室内场馆The Forum举行。
• L ' Association collabore avec 88 villes du comté de Los Angelès et a contacté toutes ses sections internationales dans le monde entier pour qu ' elles prennent part, de quelque manière, à la mise en oeuvre des programmes et activités prévues pour célébrer l ' Année internationale des personnes âgées, 1999.
  老年公民协会在洛杉矶县与88个城市合作，并与其全世界的所有国际分会联系，以某种身份参与执行庆祝1999国际老年人年的方案和活动。
• La 34e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 9 avril 1962 au Santa Monica Civic Auditorium à Santa Monica (Californie), Bob Hope étant le maître de cérémonie.
  第34届学院奖颁奖典礼于1962年4月9日在美国加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡的市政礼堂（英语：Santa Monica Civic Auditorium）举行，鲍勃·霍普第7次担任主持人。